d. Sách ghi những sự kiện quan trọng xảy ra trong từng năm một.
- nien: dt Năm: Vẫy vùng trong bấy nhiêu niên (K); Sự này đã ngoại mười niên (K).
- giam: đg. 1 Giữ (người bị coi là có tội) ở một nơi nhất định, không cho tự do đi lại, tự do hoạt động. Giam tù trong ngục. Bắt giam. Trại giam. 2 (kết hợp hạn chế). Giữ tại một chỗ, không cho tự do rời kh
- ban nien: tt. (H. bán: nửa; niên: năm) Nửa năm: Sơ kết bán niên.